Kontakt

CareCross
Eichacher 22
8904 Aesch ZH

Präsident:
aNR Roland Wiederkehr
+41 79 41 66 737
email: rw(at)carecross.org

Ein neues Bein für 100 Franken – A new leg for 100 swiss francs

English see below ...

Jeden Tag verlieren 3700 Menschen ihr Leben im Strassenverkehr. Und 300 Menschen ein Bein bei Verkehrsunfällen. Die Hälfte davon sind Kinder und Jugendliche. In armen Entwicklungsländern haben sie keine Chance, jemals wieder vom Boden hochzukommen. Es sei denn, sie erhalten ein neues Bein.

Genau das ist möglich: Eine ‚Auferstehung’. Für nur 100 Franken! Jaipurfoot heisst die Organisation, die in Indien, Afrika, Asien und Südamerika mit Prothesen ein neues Bein, ein neues Leben ermöglicht. Seit 30 Jahren. Schon 1,6 Millionen Mal.

Wir wollen helfen! Wie wär’s. Wenn wir auch eine Auferstehung möglich machen würden? 100 Franken bringen wir doch zusammen, in der Familie, mit Freunden!? Jetzt spenden: Ein neues Bein für 100 Franken!

Postkonto CareCross 89-173322-9 IBAN CH67 0900 0000 8917 3322 9

Spenden sind steuerlich absetzbar.

Bericht im Tagesanzeiger: Ein neues Bein kostet 100 Franken

English ...

Every day 3500 people lose their lives in road traffic. And 300 people lose a leg in traffic accidents. Half of them are children and adolescents. In poor developing countries, they have no chance of ever getting off the ground again. Unless they get a new leg.

Exactly this is possible: A 'resurrection'. For only 100 francs! Jaipurfoot is the name of the organisation that provides prostheses in India, Africa, Asia and South America for a new leg, a new life. Since 30 years. Already 1.6 million times.

We want to help!

How about we make a resurrection possible too? We will bring 100 francs together, in the family, with friends? Donate now: A new leg for 100 francs!

Bank account: Postkonto CareCross 89-173322-9 IBAN CH67 0900 0000 8917 3322 9

Donations are tax deductible in Switzerland.